Веселин Џелетовић: Срце Србина пресађено Немцу


БЕОГРАД – Роман Веселина Џелетовића „Српско срце Јоханово“ истинита је прича о Немцу који у грудима носи срце Србина киднапованог на Косову током побуне ОВК. Роман је постао познат тек када га је на Правном факултету у Београду пре две године промовисала италијанска новинарка Марија Лина Века, аутор „Вучјег срца“, приче која се такође бави Косметом и трговином органима.

- Са Немцем Јоханом разговарао сам у више наврата, од 2004. године до 2007, када је променио веру, прешао у православље и усвојио дете човека чије срце носи. Поему сам написао 2006, али она је прошла незапажено, јер када Србин тако нешто објави, то нико не чује  – каже Џелетовић.

Да ли роман открива нешто што до сада нико није објавио?

- Наравно. Није тачно да су операције, док је трајао рат, вршене у Албанији, то је рађено у Италији. Албанија је била само место где су чувани киднаповани Срби до тренутка када су им поједини делови тела касапљени, а потом у хладњачама транспортовани до Италије.

Да ли се за те податке интересују у истрази коју води Еулекс?

- Недавно сам разговарао са човеком из Еулекса који ми улива поверење, јер је српског порекла. Рекао сам му да истрага мора да се прошири на Италију и на Немачку. Све је почело још пре рата на Косову, где су деца сиромашних из Албаније продавана богатим Италијанима. Ту су успостављени први контакти, који су касније „оверени“ трговином цигаретама и дрогом. Кријумчари су имали глисере, који су за два, два и по сата прелазили Јадран и стизали до Италије.

Књига је базирана на истинитој причи. Како сте за њу сазнали?

- Носио сам неке књиге нашем народу тамо, када сам чуо да је жена мог пријатеља, који је киднапован још 1999, не могавши да носи на души срамоту што су је силовала петорица Шиптара, извршила самоубиство. Обесила се, јер није могла да живи са тим. На њеној сахрани, на разрушеном гробљу, појавио се Немац, који је желео да материјално помогне породици, јер је дознао чије срце му је пресађено и хтео је да некако умири савест. Хтео је да поклони велику суму новца, али је, када је видео да је малишан остао сам и да нема ни мајке, ни браће и сестара, никога свог, одлучио да га усвоји. Њему је срце наредило да усвоји то дете, али како стриц није желео да се дете понемчи, усвојитељ је постао православац. Немац је тек тада нашао свој душевни мир.

Како је изгледао тај сусрет на гробљу?

- Човек је био обучен у скупо одело, које не одговара том времену и простору. Он је са неком аристократском дистанцом посматрао сахрану, а све време га је пратио агент БНД-а (немачка обавештајна служба). Дете се ођедном хвата њему око ногу, грли га рукама и зове „Тата“. То је та истинита прича, на основу које  сам написао роман. Дете је препознало очево срце у другом човеку. То је стравична прича, на коју нико не може да остане равнодушан. А све је тачно осим имена људи и назива тог места, и догодило се.

Нема ћутања

Да ли је само тај Немац ваш извор?

- У тој кући, где су држали Србе, био је заточен и један Руговин Албанац. И њихови, који су били против тероризма на Космету, једнако су страдали. До сличних података дошао је и један наш Србин треће генерације у Америци. О томе не смемо ћутати, морамо причати без обзира да ли ће то неко чути или неће.

Д. Башовић

11 коментара

  1. Dragan SA каже:

    Bravo Johane, Srbine moj.

  2. miloje каже:

    Све је чисто и све је јасно. Годинама исто радим. Покушавам да кажем да су Срби ти који су највише страдали у Европи у прошлом веку. Не мрзим никога. Волим све људе добре воље, али ме боле ране рода мога! надам се да ће, али можда касно, и са Запада стићи покајање. С вером у то и у бољу и сутра позивам све људе овог света на разум и толеранцију.

  3. Драгољуб Станковић каже:

    Воду не можеш да задржиш! Она, кад-тад, нађе пролаз и изађе на пиовршину!

  4. ginica каже:

    Zaklela se zemlja raju,da nistanece drzati u taju!
    Bog je sila i znaenje,Bog je spasenje,jedini pravednik za srbe.

  5. ginica каже:

    Zaklela se zemlja raju,da nista nece drzati u taju!
    Bog je sila i znaenje,Bog je spasenje,jedini pravednik za srbe.

  6. mic каже:

    sve je jasno ,kao sto je jasno da Srbija nema pravu vlast ,niti pravog predsednika,istorija ce pokazati da je ovo izdajnicka vlast u Srbiji.jel im je matrijalno ispred moralnog:nazalost.

  7. agrowoman каже:

    Nista se na svetu nije sakrilo…ali ovo je nadzemaljsko…neka sila o kojoj je Tesla govorio…ali jos jedna dokaz da su ljudi samo dobri i losi a ne Nemci,Italijani,Srbi…Srce je srce bilo u Srbinu ili Nemcu,dete ga je osetilo.istina je spora ali dostizna-ovu temu je Andjelina trebala da uzme za film „u zemlji krvi i meda„kao majka sa 8-oro dece…

  8. DRAGAN каже:

    MALO JE RECI -PROSTO NEMOGUCE DA „VLAST“NE ZNA ZA OVAJ I KO ZNA KOLIKO DRUGIH SLUCAJEVA ALI CUTI, CAK I KRIJE A VEROVATNO BI I NEGIRALA SVE TO MNOGO BOLJE I OD SIPTARA I SVIH DRUGIH NASIH NEPRIJATELJA ZAJEDNO JER JE ONA U STVARI NAS NAJVECI NEPRIJATELJ-NE SAMO ZBOG OVAKVIH STVARI I CINJENJA ILI NECINJENJA -VEC ZBOG SUNOVRATA NASE ZEMLJE U KOJI NAS DOVEDOSE POD RAZNORAZNIM IZGOVORIMA- ULAZAK U EU-PRIBLIZAVANJE EVROPI …A RAZLOG JE U STVARI, SAMO JEDAN – KONACNI OBRACUN-UNISTENJE SRBIJE PREKO TADICAI NJEGOVIH SATELITA-SUTANOVCA,DINKICA I OSTALIH,PRAVIH NARODNIH NEPRIJATELJA- DOKLE CE MO PASIVNO GLEDATI SVE OVO-CEKAJUCI „DEMOKRATSKE IZBORE“ – ONI NISU CEKALI -ONI SU DEMONSTRIRALI,LUPALI U SERPE -SETALI,LAJALI NA ZVEZDE A SADA…. STA JE OVOM NARODU – DA LI SMO SVI ONEMELI ,IZLUDELI, OCORAVILI PA NE VIDIMO OVO IZIVLJAVANJE NAD SRBIJOM – DOKLE , ZASTO – ZAR MORAMO DA CEKAMO IZBORE ,ZAR TREBA DA CEKAMO „KANDIDATURU ZA “ EVROPSKI TITANIK “ DA BI NAS SECIRALI JOS KOJU GODINU DOK JE I NJIMA TESKO DA I SAMI OPSTANU A NJIHOV KRAJ SE VEC NAZIRE I NEIZBEZAN JE- AKO OVO SAMO JA PRIMECUJEM -PRISTAJEM NA BILO KAKAV TRETMAN,LECENJE PA CAK I DEMOKRATSKO A AKO JE DRUGACIJE ….RAZMISLITE

  9. STRADALI SRBI каже:

    Mene, kao Srbina, interesuju stradali Srbi!

    Gde su stradali?
    Kad su stradali?
    Kako su stradali?
    Da li su krivci otkriveni?
    Da li su krivci kažnjeni?

    • smrtnik каже:

      Ko je stradao, gde, kako i zasto, cini mi se da ce ostati tajna na kugli zemaljskoj, za zemaljsku pravdu……
      Krivci nece biti otkriveni, jer nece Vrana Vrani da oci vadi. Pa nisu to valjda radili da bi sami sebe kaznjavali.
      Sto znaci, dokazi ce postojati da je bilo zrtava, krivci nece postojati i nece imati ko da se kazni. Sto narodski znaci, koga bise i utepase, samo mu tragovi ostase.

  10. STRADALI SRBI каже:

    „Mene, kao Srbina, interesuju SAMO stradali Srbi!“