Правда

Црне рупе, сматра он, заправо нису "црне", као што се претпостављало, и можда воде у други универзум. "Постојање алтернативе историје о црним рупама наводи на закључак да би тако нешто било могуће", изјавио је Хокинг, према извештају Универзитета у Стокхолму. "Рупа би морала да буде велика и ако би кружила, могла би да има пролаз у други универзум. Али, не бисте могли да се вратите у наш универзум. Према томе, иако ме привлаче свемирски летови, немам намеру да ово пробам." Хокингова хипотеза представља покушај да одговори на питање које физичарима задаје главобољу: шта се догађа са стварима када се нађу изван хоризонта догађаја, одакле чак ни светлост не може да се врати. Научници верују да информација о објекту мора бити сачувана, чак и ако је сам предмет прогутан - парадокс који их деценијама збуњује. Хокинг износи претпоставку да се информација чува на граници, на хоризонту догађаја. То значи да она никада не улази у црну рупу, па самим тим не мора ни да се враћа из ње. То би такође значило да људи можда не би нестали када би упали у њу. "Ако имате осећај да сте у црној рупи, не предајте се", рекао је Хокинг публици на крају говора. "Излаз постоји."