U proleće 1999, kada je NATO počeo bombardovanje Jugoslavije, Bosna i Hercegovina bila je jedna od najvažnijih susednih zemalja. Od rata je prošlo četiri godine, u Bosni se nalazio veliki broj vojnika iz zemalja NATO-a, avioni su te '99. leteli preko Bosne. Republika Srpska bila je jedina u okruženju koja je tada o NATO bombardovanju mislila isto što i ljudi u Srbiji. Potpuno drugačije, na NATO napade se gledalo iz Sarajeva.
Te 1999. godine naslovna strana sarajevskog lista Dani bila je "Lepa sela lepo gore". Abdulah Sidran, pesnik i scenarista Kusturičinih filmova, piše pesmu "Savršeni krug". Pesnika je u četiri ujutru probudio ružan san. Na kraju pesme stihovi: "Malo poslije, uz kahvu, ispratim avione na Srbiju i pušim, na prozoru, kô kakav sasvim spokojan čovjek."
- Ja bih pozdravio vaše gledaoce, to je veoma važno. I osećam ljudsku, građansku dužnost da kažem saučešće svim porodicama ubijenih poginulih u bombardovanju 1999. godine - počinje razgovor za RTS Abdulah Sidran.
Scenarista filmova "Sećaš li se Doli Bel" i "Otac na službenom putu" kaže da sve svoje pesme zna napamet. Međutim, pesmu "Savršeni krug" ne zna, jer je nije ponavljao. Pesma je objavljena u LJiljanu u proleće '99. Sidran kaže da mu je izazvala dosta nelagoda i da je krivo protumačena.
- Osnova nesporazuma i krivog tumačenja, u čemu sam ja kao pesnik kriv, jeste poslednji stih, u kome se kaže spokojan čovek, ali ljudi zanemaruju rečcu "kao"! To znači da nisam, nego ličim na spokojnog čoveka. A ovde je važno reći sledeće: da oni koji su preživeli pakao četvorogodišnje opsade Sarajeva nemaju mirne snove ni četiri-pet godina posle opsade - objašnjava Sidran.
Kako su ruski medvedi izglasali predsednika Ukrajine, pogledajte OVDE.
Izvor: RTS
